‘SNL’ guests Elon Musk, Morgan Wallen cause behind-the-scenes tension for cast: report